EU/EEA சுதந்திர நடமாட்டம்வழிகாட்டுதல் 2004/38/EC இன் கீழ் நார்வேக்கு EU/EEA சுதந்திர நடமாட்டம்
EU, EEA மற்றும் சுவிஸ் குடிமக்களுக்கு வழிகாட்டுதல் 2004/38/EC ஐ உள்ளடக்கிய EEA ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நார்வேயில் வாழவும், படிக்கவும், வேலை செய்யவும் மற்றும் வணிகம் நடத்தவும் உரிமை உள்ளது. அவர்களின் EEA க்கு வெளியே உள்ள குடும்ப உறுப்பினர்கள் அதே முறையின் கீழ் அவர்களுடன் பயணிக்கிறார்கள், ஒரு தேசிய அனுமதிக்குப் பதிலாக ஒரு வசிப்பிட அட்டை (oppholdskort) மூலம். தகுதி, EEA பதிவு, குடும்ப வசிப்பிட அட்டைகள் மற்றும் நார்வேஜிய அமைப்புகளில் குடியேறுவதற்கான உங்கள் நுழைவாயில் மையமாக நாங்கள் செயல்படுகிறோம்.
வருவதற்கான உரிமை, மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தை அழைத்து வருவதற்கான உரிமை
EEA குடிமகனாக நார்வேக்கு இடம்பெயர்வது EEA ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சுதந்திரமாக வாழவும் வேலை செய்யவும் உரிமையை மட்டுமல்ல, உங்கள் குடும்பத்தை உங்களுடன் அழைத்து வருவதற்கான உரிமையையும் உங்களுக்கு வழங்குகிறது. நார்வே ஒரு வலுவான நலன்புரி அமைப்பு, பாதுகாப்பான சூழல் மற்றும் சிறந்த பொதுச் சேவைகளை இணைக்கிறது. எங்கள் சேவைகள் முழுப் பயணத்தையும் உள்ளடக்குகின்றன: தகுதி சரிபார்ப்புகள், ஆவணத் தயாரிப்பு, EEA பதிவு, EEA க்கு வெளியே உள்ள குடும்பத்திற்கான வசிப்பிட அட்டைகள், தேசிய மக்கள்தொகை பதிவேட்டில் பதிவு, வங்கியியல், சுகாதாரப் பராமரிப்பு, பள்ளிக்கல்வி மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு.
நார்வேயில் குடியேற உங்கள் நுழைவாயில். முதல் தகுதி சரிபார்ப்பிலிருந்து முழுமையாக பதிவு செய்யப்பட்ட, குடியேறிய வாழ்க்கை வரை EEA குடிமகனையும் அவரது குடும்பத்தையும் நாங்கள் அழைத்துச் செல்கிறோம்.
EEA குடிமக்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள்
நீங்கள் நார்வேயில் நான்கு பொருளாதார அல்லது நிலை-அடிப்படையிலான உரிமைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தினால் சுதந்திர நடமாட்ட வழி பொருந்தும்.
தொழிலாளர்கள்
நார்வேயில் பணியில் உள்ள EEA குடிமக்கள். ஒரு வேலை ஒப்பந்தம் அல்லது ஒரு உண்மையான வேலை வாய்ப்பு போதுமானது, சம்பள வரம்பு இல்லாமல் மற்றும் தொழிலாளர்-சந்தை சோதனை இல்லாமல்.
சுயதொழில்
நார்வேயில் பதிவு செய்யப்பட்ட வணிகம் அல்லது ஃப்ரீலான்ஸ் பணியை நடத்தும் EEA குடிமக்கள். Brønnøysundregistrene இல் பதிவு செயல்பாட்டை ஆவணப்படுத்துகிறது.
மாணவர்கள்
போதுமான வளங்கள் மற்றும் படிப்புக் காலத்திற்கு முழு சுகாதார காப்பீட்டுடன் ஒரு நார்வேஜிய நிறுவனத்தில் சேர்ந்துள்ள EEA குடிமக்கள்.
சுயமாக போதுமானவர்கள்
தங்களுக்கும் தங்கள் குடும்பத்திற்கும் போதுமான வளங்கள், மேலும் நார்வேயை உள்ளடக்கிய முழு சுகாதார காப்பீட்டுடன் கூடிய EEA குடிமக்கள்.
யார் குடும்பமாகக் கருதப்படுகிறார்கள், மேலும் நார்வே அவர்களை எவ்வாறு நடத்துகிறது
வழிகாட்டுதல் 2004/38/EC "குடும்ப உறுப்பினர்கள்" (பிரிவு 2) இடையே வேறுபடுத்துகிறது, இவர்களுக்கு தானியங்கி வழிப்பெறு உரிமைகள் உள்ளன, மற்றும் "பிற குடும்ப உறுப்பினர்கள்" (பிரிவு 3(2)) இடையே, இவர்களின் நுழைவை நார்வே தனிப்பட்ட மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் "எளிதாக்க" வேண்டும்.
பிரிவு 2: தானியங்கி குடும்ப உறுப்பினர்கள்
- மனைவி/கணவர் அல்லது பதிவு செய்யப்பட்ட துணை, ஒரே பாலின கூட்டாண்மைகள் அங்கீகரிக்கப்படுவதுடன்
- EEA குடிமகன் அல்லது துணையின் 21 வயதுக்குட்பட்ட நேரடி வழித்தோன்றல்கள்
- EEA குடிமகன் அல்லது துணையைச் சார்ந்திருந்தால் 21 வயதுக்கு மேற்பட்ட நேரடி வழித்தோன்றல்கள்
- பெற்றோர் மற்றும் தாத்தா பாட்டி போன்ற நேரடி முன்னோர்கள், சார்ந்திருந்தால்
பிரிவு 2 குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு நுழைவு மற்றும் வசிப்பிடத்திற்கான தானியங்கி உரிமை உள்ளது. நார்வே அவர்களுக்கு ஒரு வசிப்பிட அட்டையை (oppholdskort) வழங்குகிறது, இது 5 ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும்.
பிரிவு 3(2): பிற குடும்ப உறுப்பினர்கள்
- நிலையான துணைவர்கள், அதாவது திருமணம் சாத்தியமில்லாத இடத்தில் நீண்டகால சகவாழ்வாளர்கள்
- EEA குடிமகனைச் சார்ந்த சகோதர சகோதரிகள், வயது வந்த குழந்தைகள் மற்றும் சம்பந்தி உறவினர்கள் போன்ற பிற உறவினர்கள்
- EEA குடிமகனின் வீட்டைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் பிற உறவினர்கள்
- தீவிர சுகாதார காரணங்களின் அடிப்படையில் EEA குடிமகனிடமிருந்து தனிப்பட்ட பராமரிப்பு தேவைப்படும் உறவினர்கள்
அவர்களின் நுழைவு "எளிதாக்கப்படுகிறது". UDI சார்பு மற்றும் தனிப்பட்ட சூழ்நிலைகளை மதிப்பிடுகிறது. நிதிச் சார்பு, வீடு மற்றும் பராமரிப்பை உள்ளடக்கிய சான்று கோப்பை நாங்கள் தயாரித்து வழக்கை வாதிடுகிறோம்.
நார்வேயில் மூன்று சோதனைப் புள்ளிகள்
வழி மூன்று தெளிவான கட்டங்களின் வழியாக நகர்கிறது, முதல் பதிவிலிருந்து நிரந்தர வசிப்பிட உரிமை வரை.
1. EEA பதிவு (3 மாதங்கள் வரை)
நார்வேக்குள் நுழையும் EEA மற்றும் சுவிஸ் குடிமக்கள் பதிவு இல்லாமல் 3 மாதங்கள் வரை தங்கலாம். அதற்கு அப்பால், EEA பதிவு திட்டம் பொருந்தும். இது ஆன்லைனில் UDI க்கு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது, காவல்துறை மாவட்டத்தில் (Politiet) பயோமெட்ரிக்ஸ் எடுக்கப்படுகிறது.
- கடவுச்சீட்டு அல்லது தேசிய அடையாள அட்டை
- வேலை, படிப்பு, வணிகம் அல்லது வளங்களின் சான்று
- மாணவர்கள் மற்றும் சுயமாக போதுமானவர்களுக்கான விரிவான சுகாதார காப்பீடு
2. EEA க்கு வெளியே உள்ள குடும்பத்திற்கான வசிப்பிட அட்டை
EEA க்கு வெளியே உள்ள குடும்ப உறுப்பினர்கள் EEA முதன்மையாளருடனான தங்கள் உறவின் அடிப்படையில் ஒரு வசிப்பிட அட்டைக்கு (oppholdskort) விண்ணப்பிக்கிறார்கள். இது 5 ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும் மற்றும் முழு வேலை உரிமைகளைக் கொண்டுள்ளது.
- திருமணம், கூட்டாண்மை அல்லது பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை
- EEA முதன்மையாளரின் வசிப்பிடம் மற்றும் பொருளாதார செயல்பாட்டின் சான்று
- தேவைப்படும் இடத்தில் சகவாழ்வு அல்லது சார்பு சான்று
3. நிரந்தர வசிப்பிட உரிமை (5 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு)
5 ஆண்டுகள் தொடர்ச்சியான சட்டப்பூர்வ வசிப்பிடத்திற்குப் பிறகு, EEA குடிமக்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் பிரிவு 16 இன் கீழ் நிரந்தர வசிப்பிட உரிமையைப் பெறுகிறார்கள். வேறு எந்த நிபந்தனைகளும் பொருந்தாது, மேலும் ஒருமுறை பெற்றவுடன் இது 2 தொடர்ச்சியான ஆண்டுகளுக்கு மேல் இல்லாமல் இருப்பதால் மட்டுமே இழக்கப்படுகிறது.
- தொடர்ச்சியான 5 ஆண்டு வசிப்பிடம் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது
- UDI வழங்கிய நிரந்தர வசிப்பிட ஆவணம்
- தேவையான மொத்த வசிப்பிடத்திற்குப் பிறகு நார்வேஜிய குடியுரிமையை நோக்கிய ஒரு பாதை
நாங்கள் ஒரு EEA குடும்ப வழக்கை எவ்வாறு நடத்துகிறோம்
1. தகுதி மதிப்பீடு
EEA குடிமகன் உண்மையிலேயே சுதந்திர நடமாட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறார் என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறோம், மேலும் பிரிவுகள் 2 மற்றும் 3(2) இன் கீழ் எந்த குடும்ப உறுப்பினர்கள் தகுதியுடையவர்கள் என்பதை அடையாளம் காண்கிறோம்.
2. ஆவணத் தயாரிப்பு
UDI தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப உறவு, சார்பு மற்றும் பொருளாதார செயல்பாட்டுச் சான்றுகளைச் சேகரித்தல், சட்டப்பூர்வமாக்குதல் மற்றும் மொழிபெயர்த்தல்.
3. EEA பதிவு மற்றும் அட்டை விண்ணப்பங்கள்
முதன்மையாளருக்கு UDI க்கு ஆன்லைன் தாக்கல் மற்றும் EEA க்கு வெளியே உள்ள குடும்பத்திற்கான வசிப்பிட அட்டை விண்ணப்பங்கள், Politiet இல் பயோமெட்ரிக்ஸுடன்.
4. பின்தொடர்தல்
நாங்கள் குடும்பத்தின் சார்பாக UDI உடன் தொடர்பு கொள்கிறோம் மற்றும் கூடுதல் தகவலுக்கான எந்தவொரு கோரிக்கைகளுக்கும் பதிலளிக்கிறோம்.
5. பதிவு மற்றும் குடியேற்றம்
தேசிய மக்கள்தொகை பதிவேட்டில் Fødselsnummer அல்லது D-nummer, பின்னர் வங்கியியல், சுகாதாரப் பராமரிப்பு, பள்ளிக்கல்வி மற்றும் மொழி ஆதரவு.
நீங்கள் வந்த பிறகு நடைமுறை அத்தியாவசியங்கள்
சுதந்திர நடமாட்ட உரிமைகள் ஒரு தொடக்கம் மட்டுமே. முதல் வாரங்களிலிருந்தே முழுக் குடும்பமும் நார்வேஜிய அமைப்புகளில் செயல்பட முடியும் என்பதை நாங்கள் உறுதி செய்கிறோம்.
நிலை மற்றும் சுகாதாரப் பராமரிப்பு
Fødselsnummer, அல்லது குறுகிய தங்குதலுக்கான D-nummer, இது சுகாதாரம், பள்ளிக்கல்வி, வங்கியியல், வரி மற்றும் டிஜிட்டல் பொதுச் சேவைகளுக்கான திறவுகோல்
ஒரு தனிப்பட்ட எண்ணுடன், பொது சுகாதார அமைப்பு மற்றும் ஒரு வழக்கமான பொது மருத்துவருக்கான (fastlege) அணுகல்
அதுவரை, ஒரு விரிவான தனியார் காப்பீடு மாணவர்கள் மற்றும் சுயமாக போதுமானவர்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்களை உள்ளடக்குகிறது
பணம் மற்றும் கல்வி
சம்பளம், டிஜிட்டல் கையொப்பங்கள் மற்றும் பொது அதிகாரிகளுக்கான ஆன்லைன் அணுகலுக்கான ஒரு நார்வேஜிய வங்கிக் கணக்கு மற்றும் BankID
குழந்தைகளுக்கான பொதுப் பள்ளிக்கல்வி மற்றும் மானியம் பெற்ற மழலையர் பள்ளி (barnehage)
ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் நீண்டகால வசிப்பிடம் மற்றும் குடியுரிமை இலக்குகளை ஆதரிக்கும் நார்வேஜிய மொழிப் படிப்புகள்
EEA குடும்ப உரிமைகளை வடிவமைக்கும் முன்னணித் தீர்ப்புகள்
நார்வேயில் EEA சுதந்திர நடமாட்ட உரிமைகள் நேரடியாக வழிகாட்டுதல் 2004/38/EC இலிருந்தும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நீதிமன்றத்தின் வழக்குச் சட்டத்திலிருந்தும் பெறப்படுகின்றன.
MRAX (C-459/99)
மூன்றாம் நாட்டு குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கான நுழைவு மற்றும் வசிப்பிட முடிவுகளில் நடைமுறை உரிமைகள் மற்றும் விகிதாசாரம்.
Metock (C-127/08)
மற்றொரு உறுப்பு நாட்டில் முந்தைய சட்டப்பூர்வ வசிப்பிடத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் EEA க்கு வெளியே உள்ள மனைவியர்/கணவர்களுக்கான வசிப்பிட உரிமை.
Reyes (C-423/12)
21 வயதுக்கு மேற்பட்ட சார்ந்த நேரடி வழித்தோன்றல்கள், இங்கு சோதனை பொருள் ரீதியான சார்பின் சான்று, அதன் காரணம் அல்ல.
உங்கள் சுதந்திர நடமாட்ட உரிமைகளை நம்பிக்கையுடன் பயன்படுத்துங்கள்
நாங்கள் உங்கள் EEA பதிவு மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தின் வசிப்பிட அட்டைகளை முதல் முறையே சரியாக தாக்கல் செய்கிறோம், பின்னர் நார்வேயில் பதிவு மற்றும் குடியேற்றம் முழுவதும் உங்களை அழைத்துச் செல்கிறோம்.
