నిబంధనలు మరియు షరతులు

1. నిర్వచనాలు

«మేము», «మాకు» మరియు «మా» అనేవి Nordic Relocators ను సూచిస్తాయి. «మీరు» మరియు «క్లయింట్» అనేవి మా వెబ్‌సైట్, పోర్టల్ లేదా సేవలను ఉపయోగించే ఏ వ్యక్తి లేదా సంస్థను సూచిస్తాయి. «పోర్టల్» అనేది Relofy Tech AB ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై నిర్వహించబడే Nordic Relocators డిజిటల్ పని ప్రదేశాన్ని సూచిస్తుంది.

2. నిబంధనల అంగీకారం

ఈ వెబ్‌సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయడం, పోర్టల్ కోసం నమోదు చేసుకోవడం లేదా సేవల కోసం మమ్మల్ని నియమించడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులను పూర్తిగా అంగీకరిస్తారు. మీరు అంగీకరించకపోతే, దయచేసి మా సేవలను ఉపయోగించవద్దు.

3. సేవల పరిధి

మేము నార్వే మరియు ఎంపిక చేసిన అంతర్జాతీయ గమ్యస్థానాలలో వలసలు, పునరావాసం, నివాసం, చలనశీలత మరియు వీసా సేవల కోసం వృత్తిపరమైన సలహా మరియు పరిపాలనా మద్దతును అందిస్తాము. మేము ఒక ప్రభుత్వ అధికార సంస్థ కాదు మరియు UDI (Utlendingsdirektoratet) వంటి అధికారుల నుండి లేదా ఏ రాయబార కార్యాలయం నుండి ఏదైనా నిర్దిష్ట ఫలితానికి హామీ ఇవ్వము.

4. నియామకం మరియు ధరల అంచనాలు

సేవా నియామకాలు పరిధి, రుసుములు మరియు కాలపరిమితులను కవర్ చేసే లిఖిత ఒప్పందం మరియు ధర అంచనా ద్వారా అధికారికం చేయబడతాయి. ప్రభుత్వ, రాయబార కార్యాలయం మరియు మూడవ పక్ష రుసుములు విడిగా మరియు మా సేవా రుసుములకు అదనంగా బిల్ చేయబడతాయి.

5. క్లయింట్ బాధ్యతలు

• ఖచ్చితమైన మరియు పూర్తి సమాచారం మరియు పత్రాలను అందించడం
• అభ్యర్థనలకు సకాలంలో స్పందించడం
• వర్తించే చట్టాలు మరియు అధికార సంస్థల అవసరాలను పాటించడం
• పోర్టల్‌ను చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉపయోగించడం

6. రుసుములు మరియు చెల్లింపు

రుసుములు నియామకం ప్రకారం NOK లేదా EUR లో చెల్లించాలి. ఇన్‌వాయిస్‌లు పేర్కొన్న వ్యవధిలో చెల్లించవలసి ఉంటుంది. ఆలస్యమైన చెల్లింపులకు నార్వే చట్టం ప్రకారం వడ్డీ వర్తించవచ్చు.

7. వాపసులు మరియు రద్దు

పని ఇప్పటికే నిర్వహించబడిన చోట, వాపసులు నియామకంలోని పూర్తికాని భాగానికి మాత్రమే చేయబడతాయి. ప్రభుత్వ రుసుములు మరియు అధికార సంస్థల ఛార్జీలు సంబంధిత అధికార సంస్థకు చెల్లించిన తర్వాత తిరిగి చెల్లించబడవు.

8. మేధో సంపత్తి

ఈ వెబ్‌సైట్ మరియు పోర్టల్‌లోని మొత్తం కంటెంట్, వచనం, గ్రాఫిక్స్, సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు డిజైన్‌తో సహా, Nordic Relocators, Sweden Relocators AB లేదా Relofy Tech AB యొక్క ఆస్తి మరియు మేధో సంపత్తి చట్టాల ద్వారా రక్షించబడింది. మీరు ముందస్తు లిఖిత అనుమతి లేకుండా దాన్ని పునరుత్పత్తి చేయకూడదు లేదా పునఃపంపిణీ చేయకూడదు.

9. గోప్యత

మేము క్లయింట్ సమాచారాన్ని మొత్తం గోప్యంగా పరిగణిస్తాము మరియు సేవలను అందించడానికి లేదా చట్టపరమైన బాధ్యతలను పాటించడానికి అవసరమైన మేరకు మాత్రమే దాన్ని వెల్లడిస్తాము.

10. బాధ్యత

మా సేవలను అందించడంలో మేము సహేతుకమైన వృత్తిపరమైన శ్రద్ధను పాటిస్తాము. అధికార సంస్థలు, మూడవ పక్షాలు లేదా మా నియంత్రణకు మించిన అంశాల కారణంగా ఏర్పడే ఆలస్యాలు లేదా తిరస్కరణలకు మేము బాధ్యత వహించము. బాధ్యత సంబంధిత నిర్దిష్ట సేవ కోసం చెల్లించిన రుసుములకే పరిమితం, నార్వే చట్టం నిషేధించిన చోట తప్ప.

11. అనివార్య పరిస్థితి

సహేతుకమైన నియంత్రణకు మించిన పరిస్థితుల (అనివార్య పరిస్థితి) కారణంగా బాధ్యతలను నెరవేర్చడంలో విఫలమైనందుకు ఏ పక్షం కూడా బాధ్యత వహించదు.

12. నిబంధనలలో మార్పులు

మేము ఈ నిబంధనలను అప్పుడప్పుడు నవీకరించవచ్చు. వెబ్‌సైట్ లేదా పోర్టల్‌ను కొనసాగించి ఉపయోగించడం నవీకరించబడిన నిబంధనల అంగీకారాన్ని సూచిస్తుంది.

13. వర్తించే చట్టం మరియు అధికార పరిధి

ఈ నిబంధనలు నార్వే చట్టానికి లోబడి ఉంటాయి. ఏదైనా వివాదం సమర్థ నార్వే న్యాయస్థానాల ప్రత్యేక అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటుంది.

14. సంప్రదింపు

Nordic Relocators
Karl Johans gate 7, 0154 ఓస్లో, నార్వే
ఇమెయిల్: info@nordicrelocators.no