Датум ступања на снагу: 1. јануар 2026.
Пружалац услуга: Nordic Relocators (норвешка филијала компаније Sweden Relocators AB), Karl Johans gate 7, 0154 Осло, Норвешка.
1. Дефиниције
Изрази „ми“, „нас“ и „наш“ односе се на Nordic Relocators. Изрази „ви“ и „Клијент“ односе се на свако физичко или правно лице које користи наш веб-сајт, портал или услуге. Израз „Портал“ односи се на дигитални радни простор компаније Nordic Relocators који се одржава на платформи Relofy Tech AB.
2. Прихватање услова
Приступањем овом веб-сајту, регистрацијом на портал или ангажовањем наших услуга, у потпуности прихватате ове услове коришћења. Уколико се не слажете, молимо вас да не користите наше услуге.
3. Обим услуга
Пружамо професионалне консултантске и административне услуге подршке за имиграцију, пресељење, смештај, мобилност и визне услуге у Норвешкој и одабраним међународним дестинацијама. Нисмо јавни орган и не гарантујемо било какав конкретан исход од органа као што је UDI (Utlendingsdirektoratet) или било које амбасаде.
4. Ангажман и понуде
Ангажмани за услуге формализују се путем писаног уговора и понуде која обухвата обим, накнаде и рокове. Накнаде државних органа, амбасада и трећих страна наплаћују се одвојено и поред наших накнада за услуге.
5. Одговорности клијента
- Пружање тачних и потпуних информација и докумената
- Благовремено одговарање на захтеве
- Поштовање важећих закона и захтева органа
- Коришћење портала искључиво у законите сврхе
6. Накнаде и плаћање
Накнаде се плаћају у NOK или EUR у складу са ангажманом. Рачуни доспевају у наведеном року. Закашњела плаћања могу подразумевати камату у складу са норвешким законом.
7. Повраћај средстава и отказивање
Када је посао већ обављен, повраћај средстава врши се само за необављени део ангажмана. Државне накнаде и трошкови органа не враћају се када се једном уплате надлежном органу.
8. Интелектуална својина
Сав садржај на овом веб-сајту и порталу, укључујући текст, графику, софтвер и дизајн, власништво је компаније Nordic Relocators, Sweden Relocators AB или Relofy Tech AB и заштићен је законима о интелектуалној својини. Не смете га репродуковати нити дистрибуирати без претходне писане сагласности.
9. Поверљивост
Све информације о клијентима третирамо поверљиво и откривамо их само у мери у којој је то неопходно за пружање услуга или испуњавање законских обавеза.
10. Одговорност
При пружању наших услуга примењујемо разумну професионалну пажњу. Не сносимо одговорност за кашњења или одбијања која се могу приписати органима, трећим странама или факторима изван наше контроле. Одговорност је ограничена на накнаде плаћене за конкретну услугу о којој је реч, осим тамо где је то забрањено норвешким законом.
11. Виша сила
Ниједна страна неће сносити одговорност за неиспуњење обавеза услед околности изван разумне контроле (виша сила).
12. Измене услова
Можемо повремено ажурирати ове услове. Наставак коришћења веб-сајта или портала представља прихватање ажурираних услова.
13. Меродавно право и надлежност
Ови услови регулисани су норвешким правом. Сваки спор подлеже искључивој надлежности надлежних норвешких судова.
14. Контакт
Nordic Relocators
Karl Johans gate 7, 0154 Осло, Норвешка
Имејл: info@nordicrelocators.no
