Immigrazione familiareRicongiungimento familiare in Norvegia: via nazionale o SEE
Il ricongiungimento familiare in Norvegia, noto come familieinnvandring, è disciplinato dall'Utlendingsloven capitolo 6, articoli da 40 a 52. Esistono due percorsi paralleli. La via nazionale riguarda i richiedenti extra-SEE, mentre la via SEE rientra nella Direttiva 2004/38/CE e nell'Accordo SEE. Valutiamo la tua situazione, presentiamo la domanda di immigrazione familiare all'UDI secondo il percorso adeguato e ti assistiamo nella registrazione del fødselsnummer, nelle pratiche bancarie e nell'insediamento una volta approvato il permesso di soggiorno.
Uno dei passi più importanti che farai
Portare i tuoi cari in Norvegia è raramente semplice. L'immigrazione familiare ai sensi dell'Utlendingsloven prevede regole rigorose su reddito, controllo dei matrimoni di convenienza, età e relazioni documentate. Iniziamo ogni pratica con una verifica strutturata dei requisiti, individuiamo i rischi specifici per la tua nazionalità e per il profilo del richiedente, e ti diamo un quadro chiaro delle tue possibilità prima che tu investa tempo e denaro in una domanda all'UDI.
Un processo complesso, fatto bene. La via giuridica e il momento della presentazione decidono spesso l'esito, perciò pianifichiamo entrambi prima di presentare qualsiasi cosa.
Categorie familiari secondo il diritto norvegese
Chi può essere ricongiunto dipende dalla relazione con il richiedente norvegese e dalla documentazione che la sostiene.
Coniugi e partner registrati
Sposati o in unione registrata con il richiedente norvegese. Entrambi devono di norma avere 24 anni o più, una regola volta al controllo dei matrimoni di convenienza. Il matrimonio deve essere valido nel luogo in cui è stato contratto, ed entrambi devono avere l'intenzione di vivere insieme in Norvegia.
Partner conviventi
Conviventi da almeno 2 anni e con l'intenzione di continuare a vivere insieme. Entrambi di 18 anni o più. Prove come indirizzi comuni, conti comuni, fotografie nel tempo e dichiarazioni testimoniali costruiscono il caso.
Fidanzati
Quando il matrimonio sarà celebrato in Norvegia, di norma entro 6 mesi dall'arrivo. Sono richieste la documentazione della storia della relazione e una seria intenzione di sposarsi.
Figli
Figli biologici o adottati di età inferiore a 18 anni del richiedente norvegese o del coniuge o partner del richiedente. Sono necessari i documenti di affidamento e, quando solo un genitore è in Norvegia, il consenso del genitore. I figli adottati hanno diritto con documentazione adeguata secondo le regole norvegesi sull'adozione.
Genitori a carico (60+)
Una via restrittiva. Il genitore deve di norma avere 60 anni o più, non avere altri figli fuori dalla Norvegia e nessuna rete di sostegno nel paese d'origine. Il livello probatorio è molto elevato e i dinieghi sono frequenti.
Altri parenti a carico
Raro. Concesso solo per validi motivi umanitari, ad esempio quando l'assistenza non può essere ragionevolmente fornita nel paese d'origine. Valutato rigorosamente caso per caso.
Underholdskravet: il requisito di sostentamento
Il richiedente norvegese deve soddisfare il requisito di sostentamento (underholdskravet). Esso guarda sia in avanti, al reddito futuro garantito, sia indietro, al reddito percepito nel periodo precedente. Non indichiamo qui una cifra perché la soglia è indicizzata e rivista dall'UDI; calcoliamo il requisito attuale per il tuo nucleo familiare specifico.
Sostentamento futuro
- Reddito lordo garantito da lavoro, pensione o prestito di studio
- Un livello più alto si applica quando il richiedente sostiene più persone a carico
- Un contratto di lavoro e buste paga recenti provano il reddito
- I richiedenti autonomi documentano il reddito tramite contabilità e registri fiscali
Sostentamento del periodo precedente e fedina pulita
- Redditi documentati dimostrati tramite l'accertamento fiscale (skatteoppgjør)
- Nessun ricorso all'assistenza sociale della NAV durante il periodo rilevante
- Esenzioni per alcuni cittadini norvegesi, rifugiati e categorie protette
- Molti richiedenti ristrutturano il reddito o attendono un anno fiscale prima di presentare
Il requisito di sostentamento è la singola causa più comune di diniego. Pianificare il momento di una domanda attorno al reddito documentato del richiedente è spesso la differenza tra un'accettazione e un rifiuto.
Regole nazionali rispetto al quadro SEE
Quando il richiedente è un cittadino SEE o svizzero che esercita la libera circolazione in Norvegia, la famiglia è trattata secondo la Direttiva 2004/38/CE invece che secondo le regole nazionali. La differenza può essere decisiva, perciò confermiamo la corretta base giuridica prima di presentare qualsiasi cosa.
Ai sensi dell'Utlendingsloven (nazionale)
- Il requisito di sostentamento si applica al richiedente
- Regola dei 24 anni per i coniugi, con eccezioni limitate
- Permesso di soggiorno nazionale rilasciato dall'UDI
- I genitori a carico affrontano una verifica molto restrittiva
Ai sensi dell'Accordo SEE
- Nessuna soglia di reddito nazionale dello stesso tipo
- Carta di soggiorno (oppholdskort) per familiari extra-SEE
- Genitori a carico e figli adulti coperti in base alla dipendenza
- I diritti derivano dal cittadino SEE, non da un permesso concesso
Dalla valutazione a una vita stabile in Norvegia
1. Valutazione dei requisiti
Confermiamo la relazione familiare, lo status del richiedente e se sia adatta la via nazionale o quella SEE, e calcoliamo il requisito di sostentamento attuale.
2. Preparazione dei documenti
Raccolta, legalizzazione e traduzione di documenti di matrimonio, unione, nascita e affidamento, oltre alle prove di reddito e alloggio del richiedente.
3. Presentazione all'UDI
Invio della domanda online, con biometria rilevata presso la polizia (Politiet) o presso una rappresentanza norvegese all'estero.
4. Seguito e decisione
Rispondiamo a eventuali richieste dell'UDI, seguiamo la pratica e ti prepariamo all'esito e, se necessario, a un ricorso all'UNE.
5. Registrazione e insediamento
Una volta concesso, il familiare si registra nel registro nazionale della popolazione, ottiene un fødselsnummer o un D-nummer, e assistiamo con banca, sanità e scuola.
Passi pratici una volta concesso il permesso
Un permesso di soggiorno è l'inizio, non la fine. Aiutiamo l'intera famiglia a inserirsi nei sistemi norvegesi affinché la vita quotidiana funzioni fin dal primo giorno.
Status e denaro
Fødselsnummer o D-nummer tramite il registro nazionale della popolazione (Folkeregisteret), il numero personale per sanità, scuola, banca e fisco
Un conto bancario norvegese e BankID per i pagamenti dello stipendio, le firme digitali e i servizi pubblici online
Accesso alle cure con un medico di base (fastlege) una volta ottenuto il numero personale
Famiglia e casa
Scuola e asilo sovvenzionato (barnehage), con supporto per l'iscrizione comunale
Corsi di lingua norvegese che contano ai fini del soggiorno permanente e della cittadinanza
Un alloggio adeguato e documentato, che rafforza anche il fascicolo della domanda
Dove le domande familiari incontrano difficoltà
La maggior parte dei dinieghi riconduce a un piccolo insieme di ostacoli ricorrenti. Costruiamo la pratica attorno a essi.
Gli ostacoli abituali
- Soddisfare il requisito di sostentamento con un lavoro a breve termine o poco retribuito
- La regola d'età dei 24 anni che blocca giovani coppie autentiche
- Provare una relazione autentica nel controllo dei matrimoni di convenienza
- Assicurare un alloggio documentato e a lungo termine nelle città ad alta domanda
- Tempi di trattazione che possono protrarsi per molti mesi
Come riduciamo il rischio
- Calibrare la presentazione sul reddito documentato e idoneo del richiedente
- Costruire la documentazione della relazione: storia, contatti, vita comune e intenzione
- Scegliere la giusta via giuridica, nazionale o SEE, a seconda di quale sia più solida
- Prepararsi al ricorso con un fascicolo pulito che regge anche davanti all'UNE
Pratiche familiari tra diverse nazionalità
Un campione delle situazioni che gestiamo, tra percorsi e nazionalità.
Carlos Mendoza verso Oslo
Marito messicano-americano di una residente permanente norvegese. Via coniuge, documentazione completa, permesso in 4 mesi.
Mei Lin Zhang verso Tromsø
Moglie cinese di un cittadino norvegese. Presentata ai sensi dell'articolo 40 con uno skatteoppgjør attestante 18 mesi di reddito idoneo.
Kwame Boateng verso Drammen
Padre ghanese, 62 anni, di un residente permanente norvegese. Domanda per genitore a carico costruita attorno alla prova dell'assenza di altri figli.
Emma Wilson verso Stavanger
Partner neozelandese di un cittadino norvegese, con 2 anni di convivenza ad Auckland attestati.
Aisha Khan verso Bergen
Moglie pakistana di un cittadino SEE che esercita la libera circolazione in Norvegia, presentata ai sensi della via della Direttiva 2004/38/CE.
Diego Alvarez verso Oslo
Padre colombiano di un figlio con cittadinanza norvegese, via dei genitori di figli UE, carta di soggiorno rilasciata in 3 mesi.
Se l'UDI rifiuta, il caso non è chiuso
Un diniego dell'UDI può essere impugnato dinanzi alla Commissione di ricorso per l'immigrazione (Utlendingsnemnda, UNE). Molti dinieghi ruotano attorno alla documentazione o al modo in cui sono state presentate le prove di sostentamento e di relazione, e un ricorso ben argomentato può avere successo. Quando è in gioco un punto di interpretazione giuridica, può seguire un controllo giurisdizionale dinanzi ai tribunali norvegesi. Il supporto professionale nella fase di ricorso è fortemente raccomandato.
Avvia il tuo ricongiungimento familiare nel modo giusto
L'immigrazione familiare verso la Norvegia è impegnativa ma realizzabile con la giusta preparazione. Aiutiamo le famiglie a costruire domande solide, a evitare errori costosi e a inserirsi con serenità nella vita in Norvegia.
