خاندانی امیگریشنناروے میں خاندانی اجتماع: قومی راستہ یا یورپی اقتصادی علاقے کا راستہ
ناروے میں خاندانی اجتماع، جسے familieinnvandring کہا جاتا ہے، Utlendingsloven باب 6، دفعات 40 سے 52 کے تحت چلتا ہے۔ دو متوازی راستے موجود ہیں۔ قومی راستہ یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کے کفیلوں کے لیے ہے، اور یورپی اقتصادی علاقے کا راستہ ہدایت 2004/38/EC اور یورپی اقتصادی علاقے کے معاہدے کے تحت آتا ہے۔ ہم آپ کی صورتحال کا جائزہ لیتے ہیں، مناسب راستے کے تحت UDI کے پاس خاندانی امیگریشن درخواست جمع کراتے ہیں، اور آپ کی رہائشی اجازت منظور ہونے کے بعد fødselsnummer کے اندراج، بینکنگ اور آباد کاری میں آپ کی مدد کرتے ہیں۔
ان اہم ترین قدموں میں سے ایک جو آپ اٹھائیں گے
اپنے پیاروں کو ناروے لانا شاذ و نادر ہی آسان ہوتا ہے۔ Utlendingsloven کے تحت خاندانی امیگریشن آمدنی، مفاد پر مبنی شادی کی جانچ، عمر اور دستاویزی تعلقات پر سخت قواعد رکھتی ہے۔ ہم ہر کیس کا آغاز ایک منظم اہلیت جانچ سے کرتے ہیں، آپ کی قومیت اور کفیل کے پروفائل سے مخصوص خطرات کی نشاندہی کرتے ہیں، اور UDI کو درخواست میں وقت اور پیسہ لگانے سے پہلے آپ کو آپ کے امکانات کی واضح تصویر دیتے ہیں۔
ایک پیچیدہ عمل، صحیح طریقے سے کیا گیا۔ قانونی راستہ اور آپ کی درخواست جمع کرانے کا وقت اکثر نتیجہ طے کرتے ہیں، اس لیے کچھ بھی جمع کرانے سے پہلے ہم دونوں کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
ناروے کے قانون کے تحت خاندانی زمرے
کون اجتماع کر سکتا ہے اس کا انحصار نارویجن کفیل سے تعلق اور اس کی تائید کرنے والی دستاویزات پر ہے۔
میاں بیوی اور رجسٹرڈ پارٹنر
نارویجن کفیل کے ساتھ شادی شدہ یا رجسٹرڈ شراکت میں۔ دونوں کا عام طور پر 24 سال یا زائد ہونا ضروری ہے، یہ قاعدہ مفاد پر مبنی شادی کی جانچ کے لیے ہے۔ شادی وہاں جائز ہونی چاہیے جہاں ہوئی، اور دونوں کا ناروے میں ساتھ رہنے کا ارادہ ہونا چاہیے۔
ساتھ رہنے والے پارٹنر
کم از کم 2 سال ساتھ رہے اور ساتھ رہنا جاری رکھنے کا ارادہ رکھتے ہوں۔ دونوں 18 سال یا زائد۔ مشترکہ پتے، مشترکہ اکاؤنٹس، وقت کے ساتھ تصاویر اور گواہوں کے بیانات جیسے شواہد کیس بناتے ہیں۔
منگیتر
جہاں شادی ناروے میں ہو گی، عام طور پر آمد کے 6 ماہ کے اندر۔ تعلق کی تاریخ کی دستاویزات اور شادی کا سنجیدہ ارادہ درکار ہے۔
بچے
نارویجن کفیل یا کفیل کے میاں بیوی یا پارٹنر کے 18 سال سے کم عمر حقیقی یا گود لیے ہوئے بچے۔ تحویل کی دستاویزات اور، جہاں صرف ایک والدین ناروے میں ہوں، والدین کی رضامندی درکار ہے۔ گود لیے ہوئے بچے نارویجن گود لینے کے قواعد کے تحت درست دستاویزات کے ساتھ اہل ہوتے ہیں۔
زیر کفالت والدین (60+)
ایک محدود راستہ۔ والدین کو عام طور پر 60 سال یا زائد ہونا چاہیے، ناروے سے باہر کوئی دوسرے بچے نہ ہوں اور آبائی ملک میں کوئی معاون نیٹ ورک نہ ہو۔ ثبوت کا معیار بہت بلند ہے اور انکار عام ہیں۔
دیگر زیر کفالت رشتہ دار
نایاب۔ صرف مضبوط انسانی بنیادوں پر دیا جاتا ہے، مثلاً جہاں آبائی ملک میں دیکھ بھال معقول طور پر فراہم نہ کی جا سکے۔ سختی سے کیس بہ کیس جائزہ لیا جاتا ہے۔
Underholdskravet: کفالت کی شرط
نارویجن کفیل کو کفالت کی شرط (underholdskravet) پوری کرنی ہوگی۔ یہ آگے کی طرف، ضمانتی مستقبل کی آمدنی، اور پیچھے کی طرف، پچھلے عرصے میں کمائی گئی آمدنی، دونوں کو دیکھتی ہے۔ ہم یہاں کوئی رقم درج نہیں کرتے کیونکہ حد انڈیکس شدہ ہے اور UDI اس پر نظرثانی کرتا ہے۔ ہم آپ کے مخصوص گھرانے کے لیے موجودہ شرط کا حساب لگاتے ہیں۔
مستقبل کی کفالت
- ملازمت، پنشن یا تعلیمی قرض سے ضمانتی مجموعی آمدنی
- جہاں کفیل کئی زیر کفالت افراد کی کفالت کرتا ہے وہاں زیادہ سطح لاگو ہوتی ہے
- ملازمت کا معاہدہ اور حالیہ تنخواہ کی پرچیاں آمدنی ثابت کرتی ہیں
- خود روزگار کفیل آمدنی کو کھاتوں اور ٹیکس ریکارڈ کے ذریعے دستاویز کرتے ہیں
پچھلے عرصے کی کفالت اور صاف ریکارڈ
- دستاویزی آمدنی جو ٹیکس تشخیص (skatteoppgjør) کے ذریعے دکھائی جاتی ہے
- متعلقہ عرصے کے دوران NAV کی سماجی امداد پر انحصار نہ ہونا
- بعض نارویجن شہریوں، پناہ گزینوں اور محفوظ زمروں کے لیے استثنا
- بہت سے کفیل آمدنی کو دوبارہ ترتیب دیتے ہیں یا جمع کرانے سے پہلے ایک ٹیکس سال انتظار کرتے ہیں
کفالت کی شرط انکار کی واحد سب سے عام وجہ ہے۔ کفیل کی دستاویزی آمدنی کے گرد درخواست کے وقت کی منصوبہ بندی اکثر منظوری اور رد کے درمیان فرق ہوتی ہے۔
قومی قواعد بمقابلہ یورپی اقتصادی علاقے کا ڈھانچہ
جہاں کفیل یورپی اقتصادی علاقے یا سوئس شہری ہو جو ناروے میں آزادانہ نقل و حرکت استعمال کر رہا ہو، خاندان کو قومی قواعد کے بجائے ہدایت 2004/38/EC کے تحت سمجھا جاتا ہے۔ فرق فیصلہ کن ہو سکتا ہے، اس لیے کچھ بھی جمع کرانے سے پہلے ہم درست قانونی بنیاد کی تصدیق کرتے ہیں۔
Utlendingsloven کے تحت (قومی)
- کفالت کی شرط کفیل پر لاگو ہوتی ہے
- میاں بیوی کے لیے 24 سال کا قاعدہ، محدود استثناءات کے ساتھ
- UDI کی طرف سے جاری کردہ قومی رہائشی اجازت
- زیر کفالت والدین کو ایک بہت محدود امتحان کا سامنا ہوتا ہے
یورپی اقتصادی علاقے کے معاہدے کے تحت
- اسی قسم کی کوئی قومی آمدنی کی حد نہیں
- یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کے خاندان کے لیے رہائشی کارڈ (oppholdskort)
- زیر کفالت والدین اور بالغ بچے انحصار کی بنیاد پر شامل
- حقوق یورپی اقتصادی علاقے کے شہری سے اخذ ہوتے ہیں، اجازت کی منظوری سے نہیں
جائزے سے ناروے میں آباد زندگی تک
1. اہلیت کا جائزہ
ہم خاندانی تعلق، کفیل کی حیثیت اور آیا قومی یا یورپی اقتصادی علاقے کا راستہ موزوں ہے اس کی تصدیق کرتے ہیں، اور موجودہ کفالت کی شرط کا حساب لگاتے ہیں۔
2. دستاویزات کی تیاری
شادی، شراکت، پیدائش اور تحویل کی دستاویزات کا جمع کرنا، قانونی توثیق اور ترجمہ، اور کفیل کی آمدنی اور رہائش کے شواہد۔
3. UDI کے پاس جمع کرانا
درخواست آن لائن جمع کرانا، بایومیٹرکس پولیس (Politiet) کے پاس یا بیرون ملک نارویجن مشن میں لیے جانے کے ساتھ۔
4. پیروی اور فیصلہ
ہم UDI کی کسی بھی درخواست کا جواب دیتے ہیں، کیس کی نگرانی کرتے ہیں اور آپ کو نتیجے اور، اگر ضرورت ہو، UNE کے پاس اپیل کے لیے تیار کرتے ہیں۔
5. اندراج اور آباد کاری
منظوری کے بعد، خاندان کا فرد قومی آبادی رجسٹر میں اندراج کراتا ہے، ایک fødselsnummer یا D-nummer حاصل کرتا ہے، اور ہم بینکنگ، صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم میں مدد کرتے ہیں۔
اجازت ملنے کے بعد عملی اقدامات
رہائشی اجازت آغاز ہے، اختتام نہیں۔ ہم پورے خاندان کی نارویجن نظاموں میں آباد ہونے میں مدد کرتے ہیں تاکہ روزمرہ زندگی پہلے دن سے کام کرے۔
حیثیت اور پیسہ
قومی آبادی رجسٹر (Folkeregisteret) کے ذریعے Fødselsnummer یا D-nummer، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم، بینکنگ اور ٹیکس کے لیے ذاتی نمبر
تنخواہ کی ادائیگیوں، ڈیجیٹل دستخطوں اور آن لائن عوامی خدمات کے لیے نارویجن بینک اکاؤنٹ اور BankID
ذاتی نمبر موجود ہونے پر مستقل جنرل پریکٹیشنر (fastlege) کے ساتھ صحت کی دیکھ بھال تک رسائی
خاندان اور گھر
تعلیم اور سبسڈی شدہ کنڈرگارٹن (barnehage)، بلدیاتی اندراج کی مدد کے ساتھ
نارویجن زبان کے کورس جو مستقل رہائش اور شہریت کی طرف شمار ہوتے ہیں
موزوں، دستاویزی رہائش، جو درخواست کی فائل کو بھی مضبوط کرتی ہے
جہاں خاندانی درخواستیں مشکل میں پڑتی ہیں
زیادہ تر انکار بار بار آنے والی رکاوٹوں کے ایک چھوٹے مجموعے سے جڑتے ہیں۔ ہم کیس کی منصوبہ بندی ان کے گرد کرتے ہیں۔
معمول کی رکاوٹیں
- قلیل مدتی یا کم تنخواہ والے کام کے ساتھ کفالت کی شرط پوری کرنا
- 24 سال کا عمر کا قاعدہ جو حقیقی نوجوان جوڑوں کو روکتا ہے
- مفاد پر مبنی شادی کی جانچ میں حقیقی تعلق ثابت کرنا
- زیادہ طلب والے شہروں میں دستاویزی، طویل مدتی رہائش حاصل کرنا
- کارروائی کے اوقات جو کئی مہینے چل سکتے ہیں
ہم خطرہ کیسے کم کرتے ہیں
- دستاویزی، اہل کفیل آمدنی کے گرد درخواست کے وقت کو ترتیب دینا
- تعلق کا ریکارڈ بنانا: تاریخ، رابطہ، مشترکہ زندگی اور ارادہ
- صحیح قانونی راستہ منتخب کرنا، قومی یا یورپی اقتصادی علاقہ، جو بھی مضبوط ہو
- اپیل کے لیے ایک صاف فائل کے ساتھ تیاری جو UNE کے سامنے بھی قائم رہے
مختلف قومیتوں میں خاندانی کیس
ان حالات کا ایک نمونہ جنہیں ہم سنبھالتے ہیں، مختلف راستوں اور قومیتوں میں۔
Carlos Mendoza اوسلو کی طرف
ایک نارویجن مستقل رہائشی کا میکسیکن امریکی شوہر۔ میاں بیوی کا راستہ، مکمل دستاویزات، 4 ماہ میں اجازت۔
Mei Lin Zhang ٹرومسو کی طرف
ایک نارویجن شہری کی چینی بیوی۔ دفعہ 40 کے تحت ایک skatteoppgjør کے ساتھ جمع کرائی گئی جو 18 ماہ کی اہل آمدنی ثابت کرتی ہے۔
Kwame Boateng ڈرامن کی طرف
ایک نارویجن مستقل رہائشی کا گھانا کا والد، 62 سال۔ زیر کفالت والدین کی درخواست جو دیگر بچوں کے نہ ہونے کے شواہد کے گرد بنائی گئی۔
Emma Wilson سٹاوانگر کی طرف
ایک نارویجن شہری کی نیوزی لینڈ کی پارٹنر، آک لینڈ میں 2 سال کی ساتھ رہائش کے ثبوت کے ساتھ۔
Aisha Khan برگن کی طرف
ایک یورپی اقتصادی علاقے کے شہری کی پاکستانی بیوی جو ناروے میں آزادانہ نقل و حرکت استعمال کر رہا ہے، ہدایت 2004/38/EC کے راستے کے تحت جمع کرائی گئی۔
Diego Alvarez اوسلو کی طرف
نارویجن شہریت کے حامل بچے کا کولمبیائی والد، یورپی یونین کے بچوں کے والدین کا راستہ، 3 ماہ میں رہائشی کارڈ جاری۔
اگر UDI انکار کرے تو کیس ختم نہیں ہوتا
UDI کے انکار کو امیگریشن اپیل بورڈ (Utlendingsnemnda, UNE) کے سامنے چیلنج کیا جا سکتا ہے۔ بہت سے انکار دستاویزات یا اس بات کے گرد گھومتے ہیں کہ کفالت اور تعلق کے شواہد کیسے پیش کیے گئے، اور ایک عمدہ دلائل والی اپیل کامیاب ہو سکتی ہے۔ جہاں قانونی تشریح کا نکتہ داؤ پر ہو، نارویجن عدالتوں کے سامنے عدالتی نظرثانی بعد میں آ سکتی ہے۔ اپیل کے مرحلے پر پیشہ ورانہ مدد کی سختی سے سفارش کی جاتی ہے۔
اپنا خاندانی اجتماع صحیح طریقے سے شروع کریں
ناروے کی خاندانی امیگریشن مشکل ہے لیکن صحیح تیاری کے ساتھ قابل حصول ہے۔ ہم خاندانوں کی مضبوط درخواستیں بنانے، مہنگی غلطیوں سے بچنے اور ناروے میں زندگی میں آسانی سے آباد ہونے میں مدد کرتے ہیں۔
