Norway · Sweden · Denmark · EUUDI · Politiet · Skatteetaten · FolkeregisteretOrg.nr 935 858 457
یورپی یونین خاندانی راستہ

یورپی یونین قانون کے تحت ناروے میں زیرِ کفالت والدین

اگر آپ EEA شہری ہیں اور ناروے میں اپنی آزادانہ نقل و حرکت کے حقوق استعمال کر رہے ہیں، تو آپ کے غیر یورپی یونین زیرِ کفالت والدین یورپی یونین قانون کے تحت رہائشی کارڈ کے اہل ہو سکتے ہیں۔ ہم کفالت کا جائزہ لیتے ہیں، شواہد تیار کرتے ہیں اور کیس UDI کے پاس جمع کراتے ہیں۔

غیر یورپی یونین والدین ناروے میں EEA شہری کے ساتھ کب شامل ہو سکتے ہیں

یہ حق ڈائریکٹیو 2004/38/EC سے نکلتا ہے، جو EEA معاہدے کے ذریعے ناروے کے قانون میں شامل کیا گیا ہے۔ جہاں ایک EEA شہری ناروے میں رہتا اور کام کرتا ہے، وہاں EEA سے باہر کے اس کے زیرِ کفالت والدین کو اکثر رہائشی کارڈ مل سکتا ہے، یہاں تک کہ ان حالات میں بھی جہاں utlendingsloven میں قومی خاندانی قواعد کیس مسترد کر دیتے۔

کفالت حقیقی ہونی چاہیے اور درخواست سے پہلے پہلے سے موجود ہونی چاہیے۔ اس کا کسی خاص صورتحال کی وجہ سے ہونا ضروری نہیں، لیکن یہ حقیقی اور مستند ہونی چاہیے۔

زیرِ کفالت والد کے لیے یہ یورپی یونین راستہ اکثر ناروے میں قانونی رہائش کا واحد حقیقت پسندانہ راستہ ہوتا ہے، اس لیے شروع ہی سے قانونی بنیاد اور شواہد درست رکھنا ہی وہ چیز ہے جو کیس کا فیصلہ کرتی ہے۔

زیرِ کفالت والد کے طور پر کون اہل ہے

اہلیت چند واضح عوامل پر منحصر ہے جو آپ کے حالات اور ناروے میں آپ کے بالغ بچے سے متعلق ہیں۔

آپ کا بچہ EEA شہری ہے جو آزادانہ نقل و حرکت استعمال کر رہا ہے

آپ کا بالغ بچہ EEA شہریت رکھتا ہے، ناروے میں رہتا ہے، اور حقیقتاً ملازم، خود روزگار، طالب علم یا خود کفیل رہائشی ہے۔

آپ حقیقتاً زیرِ کفالت ہیں

آپ اپنی بنیادی ضروریات پوری کرنے کے لیے اپنے بچے پر انحصار کرتے ہیں اور اپنے آبائی ملک میں اپنی آمدنی اور وسائل سے اپنا خرچ نہیں اٹھا سکتے۔

تعلق اور کفالت مستند ہیں

والد اور بچے کا تعلق ثابت ہے، کفالت حقیقی ہے اور درخواست سے پہلے کی ہے، اور آپ کا بچہ مدد اور رہائش فراہم کر سکتا ہے۔

یورپی یونین قانون بمقابلہ قومی خاندانی قواعد

زیرِ کفالت والدین کے لیے یورپی یونین کی آزادانہ نقل و حرکت کا راستہ عام طور پر قومی خاندانی قواعد سے کہیں زیادہ سازگار ہوتا ہے۔ درست فریم ورک کے تحت درخواست جمع کرانا منظوری اور انکار کے درمیان فرق ہو سکتا ہے۔

آزادانہ نقل و حرکت ڈائریکٹیو کے تحت

  • غیر یورپی یونین والدین زیرِ کفالت خاندانی افراد کے طور پر اہل ہو سکتے ہیں
  • اسی نوعیت کی کوئی قومی کفالتی حد موجود نہیں
  • حقیقی مالی کفالت بنیادی کسوٹی ہے
  • رہائشی کارڈ (oppholdskort) یورپی یونین سے ماخوذ حقوق کی عکاسی کرتا ہے

ناروے کے قومی قانون کے تحت

  • EEA سے باہر کے والدین کے لیے کہیں زیادہ سخت
  • والد عام طور پر ۶۰ سال یا اس سے زیادہ کا ہوتا ہے، آبائی ملک میں کوئی معاون نیٹ ورک نہیں
  • کفالت اور دستاویزات کے سخت تقاضے لاگو ہوتے ہیں
  • منظوری کی شرح کم ہے اور ثبوت کا معیار بہت اونچا ہے

قانونی بنیاد

یہ حقوق یورپی یونین کے آزادانہ نقل و حرکت کے قانون سے نکلتے ہیں، جو EEA معاہدے کے ذریعے ناروے کے قانون میں لائے گئے۔ عدالتِ انصاف نے اس بات کی توثیق کی ہے کہ کفالت کا جائزہ کیسے لیا جاتا ہے۔

ڈائریکٹیو 2004/38/EC، آرٹیکل 2(2)(d)

خاندانی افراد میں براہِ راست اصول کی قطار میں رشتہ دار شامل ہیں، جیسے والدین اور دادا دادی نانا نانی، جو EEA شہری پر یا اس کے شریکِ حیات یا ساتھی پر زیرِ کفالت ہیں۔

Jia (C-1/05)

کفالت ایک واقعاتی مسئلہ ہے۔ جو چیز اہم ہے وہ والد کی بنیادی ضروریات پوری کرنے کے لیے EEA شہری کی طرف سے حقیقی، مادی مدد ہے۔

Reyes (C-423/12)

درخواست گزار کو یہ ثابت کرنے کی ضرورت نہیں کہ وہ اپنا خرچ کیوں نہیں اٹھا سکتا۔ جو شمار ہوتا ہے وہ کفالت کی حقیقت ہے، نہ کہ اس کی وجہ۔

ہم عام طور پر کیا طلب کرتے ہیں

تعلق اور شناخت

والد کے پاسپورٹ کی نقل
EEA کفیل کی شناخت اور ناروے میں رہائش کا ثبوت
والد اور بچے کے تعلق کو ثابت کرنے والا پیدائشی سرٹیفکیٹ
ناروے میں رہائش کا ثبوت اور اختیار نامہ فارم

کفالت اور مدد

کفالت کے شواہد جیسے رقوم کی منتقلی اور مدد کے خطوط
کفیل کی ملازمت یا آمدنی کا ثبوت
آبائی ملک میں والد کے اپنے محدود وسائل کے شواہد
والد کے لیے صحت بیمہ

یورپی یونین قانون کے تحت درخواست کیسے چلتی ہے

۱. EEA حیثیت کی تصدیق

ہم بچے کی EEA شہریت اور اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ وہ حقیقتاً ناروے میں آزادانہ نقل و حرکت کے حقوق استعمال کر رہا ہے۔

۲. کفالت کا ریکارڈ بنانا

رقوم کی منتقلی، مدد کے خطوط، تقابلی اخراجاتِ زندگی، اور آبائی ملک میں والد کے اپنے حالات۔

۳. ترتیب دینا اور UDI کے پاس جمع کرانا

ہم ڈائریکٹیو 2004/38/EC اور Jia اور Reyes کی قانونی نظائر کا حوالہ دیتے ہیں، رہائشی کارڈ کی درخواست جمع کراتے ہیں، اور Politiet کے ہاں بایومیٹرکس کا انتظام کرتے ہیں۔

۴. کفالت کا جائزہ

UDI جائزہ لیتا ہے کہ آیا حقیقی کفالت موجود ہے۔ ہم آپ کی جانب سے مزید معلومات کی کسی بھی درخواست کا جواب دیتے ہیں۔

۵. فیصلہ اور اندراج

منظوری پر والد کو رہائشی کارڈ ملتا ہے اور وہ fødselsnummer یا D-nummer کے لیے اندراج کراتا ہے۔ انکار کی صورت میں ہم UNE کے پاس اپیل تیار کرتے ہیں۔

یورپی یونین راستہ مضبوط حقوق کیوں دیتا ہے

کوئی قومی کفالتی حد نہیں

قومی راستہ کفیل پر سخت آمدنی کی شرط عائد کرتا ہے۔ یورپی یونین راستہ وہ حد اسی طرح لاگو نہیں کرتا، کیونکہ کسوٹی حقیقی کفالت کے گرد مرکوز ہے۔

رہائشی کارڈ، نہ کہ قومی اجازت نامہ

اہل والدین کو رہائشی کارڈ (oppholdskort) ملتا ہے جو ان کے یورپی یونین سے ماخوذ حقوق کی عکاسی کرتا ہے، اس کے ساتھ آنے والے استحکام اور طویل تر مدتِ اعتبار کے ساتھ۔

مستقل رہائش کا راستہ

EEA شہری کے خاندانی فرد کے طور پر گزرا وقت پانچ سال کی مسلسل، قانونی رہائش کے بعد مستقل حقِ رہائش کی طرف شمار ہوتا ہے۔

شرائط اور عام سوالات

زیرِ کفالت خاندانی فرد کے طور پر رہائش مسلسل کفالت پر اور ناروے میں آپ کے بچے کی قانونی رہائش پر منحصر ہے۔

آپ کی حیثیت کفالت کے تابع ہے

  • اگر آپ کا بچہ ناروے چھوڑ دے یا اپنا حقِ رہائش کھو دے، تو آپ کی حیثیت متاثر ہو سکتی ہے
  • اگر آپ آزاد آمدنی حاصل کر لیں، تو کفالت کی بنیاد ختم ہو سکتی ہے
  • دونوں والدین درخواست دے سکتے ہیں جہاں دونوں حقیقتاً بچے پر زیرِ کفالت ہوں
  • دستاویزات کو تازہ رکھیں اور اہم تبدیلیوں سے UDI کو مطلع کریں

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

  • کتنی مدد درکار ہے؟ کوئی مقررہ کم سے کم حد نہیں، لیکن یہ اتنی باقاعدہ اور بامعنی ہونی چاہیے کہ حقیقی کفالت ظاہر ہو۔
  • کیا میں کام کر سکتا ہوں؟ عام طور پر ہاں، اگرچہ خود کفیل ہونے کے لیے کافی کمانا کفالت کی بنیاد پر اثر ڈال سکتا ہے۔
  • اگر میرا بچہ منتقل ہو جائے تو کیا ہوگا؟ اسے ناروے سے کافی تعلق برقرار رکھنا ہوگا، ورنہ قانونی بنیاد ختم ہو جاتی ہے۔

اس فریم ورک کے تحت درخواست دیں جو آپ کو سب سے مضبوط حقوق دیتا ہے

قانونی راستہ اہمیت رکھتا ہے۔ ہم یقینی بناتے ہیں کہ آپ کا کیس یورپی یونین کے آزادانہ نقل و حرکت کے قانون کے تحت جمع کرایا جائے جہاں یہ ایک زیرِ کفالت والد کو منظوری کا بہترین موقع دیتا ہے۔

ناروے میں زیرِ کفالت والدین (یورپی یونین قانون) | Nordic Relocators