جديد في النرويج
أساسيات الانتقال إلى النرويج
الأمور العملية التي يحتاج إليها كل وافد جديد: أرقام الطوارئ الطبية، والهوية الإلكترونية، والرعاية الصحية، ورخصة القيادة، ودروس اللغة النرويجية، والعمل، والإعانات العائلية، وقد رُوجعت وفق المصادر الرسمية النرويجية.
آخر تحديث 5 نوفمبر 2026
أرقام الطوارئ الطبية
احفظ هذه الأرقام في هاتفك يوم وصولك (المصدر: helsenorge.no).
الطوارئ الطبية: الحوادث أو الأمراض الخطيرة أو الخطر على الحياةعيادة الطوارئ خارج أوقات الدوام (legevakt)، عندما يتعذر الوصول إلى طبيبك العام ولا تحتمل حالتك الانتظار
المساعدة بشأن طبيبك العام والخدمات الصحية
- خط المساعدة التابع لـ Helsenorge، مثلًا للعثور على طبيبك العام الدائم أو تغييره+47 23 32 70 00
BankID وMinID وVipps وهاتفك
- يُصدر مصرفك BankID. وتحتاج إلى رقم هوية وطني أو رقم D، ويجب عليك زيارة المصرف شخصيًا ومعك جواز سفرك، وألا يقل عمرك عن 12 عامًا. ويجري إلغاء BankID على الهاتف المحمول تدريجيًا.
- MinID هي الهوية الإلكترونية الحكومية. وتتطلب هي أيضًا رقم هوية وطنيًا أو رقم D: إذ تطلب رسالة تفعيل تُرسل بالبريد إلى عنوانك المسجل في السجل الوطني للسكان.
- يتطلب Vipps (للمستخدمين فوق 15 عامًا) وجود BankID، ورقم هوية وطني أو رقم D، ورقم هاتف محمول نرويجي، وعنوان نرويجي مسجل، وبطاقة Visa أو Mastercard نرويجية، وحساب لدى مصرف نرويجي.
- الهاتف المحمول: للحصول على اشتراك، تُبرز جواز سفر ساريًا أو بطاقة هوية وطنية أو رخصة قيادة نرويجية، أو تستخدم BankID. ولا يُشترط رقم هوية نرويجي، لكن قد يطلبه مزودو الخدمة لإجراء فحص ائتماني.
الرعاية الصحية
- إذا انتقلت إلى النرويج لمدة 12 شهرًا على الأقل، فأنت كقاعدة عامة عضو في نظام التأمين الوطني (folketrygden) اعتبارًا من تاريخ وصولك؛ وإذا كنت تعمل هنا، فعادةً اعتبارًا من أول يوم عمل لك.
- يحق لكل شخص مسجل كمقيم في بلدية نرويجية الحصول على طبيب عام دائم (fastlege)؛ أما من يحملون رقم D فلا يحق لهم ذلك عادةً. اختر طبيبك العام أو غيّره عبر helsenorge.no.
- بمجرد أن تدفع أكثر من NOK 3,278 من رسوم المشاركة المعتمدة في عام 2026، تحصل تلقائيًا على بطاقة إعفاء (frikort). ولا تُحتسب معظم تكاليف علاج الأسنان. واعتبارًا من 1 أغسطس 2026، يُعفى كل من هم دون 18 عامًا من رسوم المشاركة في الخدمات التي تشملها بطاقة الإعفاء.
- يحق لكل من يعيش في النرويج الحصول على الرعاية الصحية الطارئة. ويحتاج الزوار القادمون من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والمملكة المتحدة إلى بطاقة تأمين صحي أوروبية (EHIC) مادية سارية؛ ولا تُقبل البطاقات الرقمية.
رخصة القيادة
- يمكن استخدام رخصة القيادة السارية الصادرة في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية في النرويج، واستبدالها دون اختبارات جديدة. وتتمتع الرخص البريطانية والسويسرية بالحقوق نفسها.
- يمكن استخدام الرخصة الصادرة خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة ثلاثة أشهر من تاريخ تسجيلك كمقيم (وفي حالة الإقامة المؤقتة بتصريح إقامة وعقد عمل لمدة تزيد على ثلاثة أشهر، لمدة تصل إلى ستة أشهر).
- يمكن استبدال الرخص الصادرة في أستراليا وكندا وإسرائيل وموناكو ونيوزيلندا وسان مارينو وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة الأمريكية بعد اجتياز اختبار نظري واختبار عملي؛ كما يمكن استبدال الرخص اليابانية والغرينلاندية. أما الرخص الأخرى فلا يمكن استبدالها: إذ تحتاج إلى رخصة نرويجية من خلال التدريب والاختبارات المعتادة.
اصطحاب الحيوانات الأليفة
- هل ستُحضر معك كلبًا أو قطة أو حيوانًا أليفًا آخر؟ لا يتناول هذا الدليل قواعد دخول الحيوانات. تحقّق من المتطلبات الرسمية الخاصة بحيوانك وبالبلد الذي تسافر منه قبل انتقالك بوقت كافٍ، واسألنا إذا لم تكن متأكدًا من أين تبدأ.
دروس اللغة النرويجية
- المهاجرون لأغراض عائلية الذين يمكن أن يؤدي تصريحهم إلى الإقامة الدائمة، والمشاركون في البرنامج التمهيدي، لهم الحق وعليهم الواجب في الحصول على تعليم مجاني للغة النرويجية (قانون الاندماج، integreringsloven؛ من 18 إلى 67 عامًا).
- المهاجرون لأغراض العمل من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وأفراد أسرهم الذين التحقوا بهم عليهم الواجب، لكن ليس لهم الحق في التعليم المجاني: إذ يجب على البلدية أن توفره لكن يجوز لها فرض رسوم، إلى أن تبلغ المستوى المستهدف في اللغة النرويجية أو تستنفد 225 ساعة. وليس لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والطلاب حق ولا عليهم واجب، لكن قد يُعرض عليهم التعليم.
- يمنح اختبار Norskprøven نتيجة تتراوح بين A1 وB2 لكل جزء. وتسجّل عبر مركز اختبار، وهو عادةً بلديتك؛ ولا يمكن أداء الاختبار في الخارج، وتتفاوت الأسعار. وإذا كان لك الحق وعليك الواجب في التعليم، فيمكنك أداء كل جزء مجانًا مرة واحدة.
العمل والأجر
- يجب على صاحب العمل أن يمنحك عقدًا مكتوبًا في موعد أقصاه سبعة أيام بعد بدء عملك، إذا كانت الوظيفة تستمر أكثر من شهر واحد. ولا تتجاوز ساعات العمل العادية 9 ساعات في اليوم و40 ساعة في الأسبوع، ويُدفع عن العمل الإضافي أجر لا تقل زيادته عن 40% (قانون بيئة العمل، arbeidsmiljøloven).
- الإجازة: ما لا يقل عن 25 يوم عمل في السنة، مع أجر إجازة لا يقل عن 10.2% من أجر السنة السابقة (قانون الإجازات، ferieloven).
- لا توجد حدود دنيا قانونية للأجور إلا في تسعة قطاعات، مثل البناء والتنظيف. وتجيب هيئة تفتيش العمل النرويجية (Arbeidstilsynet) عن الأسئلة المتعلقة بالعقود والأجور والعمل الإضافي والإجازات، وكذلك في مراكز خدمة العمال الأجانب (SUA).
الإعانات العائلية
- إعانة الأطفال (barnetrygd) من NAV: مبلغ NOK 2,012 لكل طفل شهريًا للأعمار من 0 إلى 18 عامًا (اعتبارًا من 1 فبراير 2026)، إضافةً إلى NOK 512 شهريًا في Finnmark وفي سفالبارد وفي سبع بلديات في Nord-Troms. ويتعين عليك تقديم طلب، مثلًا إذا لم يولد طفلك في النرويج.
- رياض الأطفال: يحق للطفل الذي يُتم عامه الأول بحلول نهاية نوفمبر من السنة التي تقدّم فيها الطلب الحصول على مكان. ويبلغ الحد الأقصى الوطني للرسوم NOK 1,200 شهريًا للمكان بدوام كامل (اعتبارًا من 1 أغسطس 2025)، ولا تدفع أي أسرة أكثر من 6% من دخلها عن كل طفل.
- تتطلب إعانة الوالدين (foreldrepenger) تحقيق دخل خلال 6 أشهر على الأقل من الأشهر الـ 10 السابقة للإجازة، بما لا يقل عن NOK 68,275 سنويًا (نصف G)، والعضوية في نظام التأمين الوطني.
السكن
- لا يجوز أن يتجاوز مبلغ التأمين إيجار ستة أشهر، ويجب إيداعه في حساب تأمين باسمك، ولا يُدفع أبدًا نقدًا أو إلى حساب المؤجر الخاص (قانون الإيجار، husleieloven).
- يجب كقاعدة عامة ألا تقل مدة عقد الإيجار المحدد بتاريخ انتهاء عن ثلاث سنوات. وتُحال النزاعات إلى هيئة تسوية نزاعات الإيجار (Husleietvistutvalget، HTU)، التابعة لـ Husbanken منذ 1 يناير 2026.
- استئجار العقارات وشراؤها وتأجيرها: راجع صفحة العقارات لدينا.
مزيد من الأدلة للقادمين الجدد
مدن في النرويج
السكان والجامعات والمطارات والنقل العام والإيجارات في المدن الرئيسية في النرويج، للوافدين الجدد.
المدارس الدولية في النرويج
مناهج IB وCambridge والمناهج الفرنسية في أوسلو وبيرغن وستافانغر وتروندهايم، مع خيارات عامة مجانية في أوسلو.
رقم الهوية الوطني ورقم D
من يحصل على أي رقم، ومتى تُبلغ عن الانتقال، وفحص الهوية، وما الذي تحضره معك، وما الخطوة التالية.
هل تريد خطة واحدة لكل ذلك؟
نرتّب التسجيل ورقم هويتك وبطاقة الخصم الضريبي والمصرف والطبيب العام والمدرسة والسكن بالترتيب الصحيح، ونتابع كل خطوة في بوابة العملاء.
المصادر الرسمية
الطوارئ والصحة
الهوية الإلكترونية والقيادة