متخصصان حوزه سلامت برای نروژ

پزشکان، پرستاران، دندان‌پزشکان، داروسازان و سایر حرفه‌های وابسته به سلامت: اعتباربخشی نروژ، اجازه اقامت نیروی کار ماهر و نقل مکان به نروژ در یک مسیر واحد.

مشاغل حوزه سلامت در نروژ با اعتباربخشی آغاز می‌شوند

خدمات بهداشتی و اجتماعی از نظر تعداد مشاغل، بزرگ‌ترین صنعت در اسلو، برگن، تروندهایم، استاوانگر، کریستیانسند، ترومسو، درامن و فردریکستاد است و تنها در اسلو 80,756 شغل دارد (اداره آمار نروژ، SSB، سه‌ماهه 4 سال 2025). اما تأییدیه خارجی حق استفاده از عنوان حرفه‌ای حمایت‌شده نروژی در حوزه سلامت را نمی‌دهد: ابتدا به اعتباربخشی یا پروانه از اداره کل بهداشت نروژ (Helsedirektoratet) نیاز دارید.

اعتباربخشی همچنین پیش‌شرط اصلی اجازه اقامت است: اداره مهاجرت نروژ (UDI) از کارکنان بهداشت و درمان که به‌عنوان نیروی کار ماهر درخواست می‌دهند می‌خواهد مدرک اعتباربخشی یا پروانه نروژی خود را پیوست کنند. Nordic Relocators شما را در مسیر اعتباربخشی، در کنار اجازه کار، آموزش زبان نروژی و جابه‌جایی، راهنمایی می‌کند.

زمان رسیدگی Helsedirektoratet در حال حاضر برای متقاضیانی که در EU/EEA یا بریتانیا تحصیل کرده‌اند 3 ماه، و برای متقاضیانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند 23 ماه است، حتی برای درخواست‌هایی که قبلاً دریافت شده‌اند (اکتبر 2026). پس از ارزیابی مثبت تحصیلات، متقاضیانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند سه سال فرصت دارند تا الزامات تکمیلی را بگذرانند، که با زبان نروژی در سطح B2 آغاز می‌شود.

نقش‌هایی که برای آن‌ها نیرو جذب می‌کنیم

پزشکان

پزشکان عمومی، پزشکان بیمارستانی و متخصصان در رشته‌های اصلی پزشکی.

  • داخلی، جراحی، اطفال، روان‌پزشکی، بیهوشی.
  • طب اورژانس، رادیولوژی، انکولوژی، زنان.
  • تأیید تخصص ابتدا به اعتباربخشی نروژ نیاز دارد؛ پروانه حوزه تخصصی (fagområdelisens) فقط در موارد خاص امکان‌پذیر است.

پرستاران

پرستاران ثبت‌شده برای بیمارستان‌ها، شهرداری‌ها و مراکز خصوصی.

  • پرستاران عمومی پزشکی/جراحی.
  • پرستاران ICU، اورژانس، اتاق عمل، اطفال و روان‌پزشکی.
  • پرستاری بهداشت جامعه، مراقبت در منزل و خانه‌های سالمندان.
  • آزمون حرفه‌ای در University of South-Eastern Norway (USN) برای پرستارانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند.

دندان‌پزشکان

دندان‌پزشکان عمومی و متخصصان.

  • دندان‌پزشکی عمومی.
  • ارتودنسی، جراحی دهان، پریودنتیکس.
  • آزمون حرفه‌ای در University of Oslo برای دندان‌پزشکانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند.

داروسازان

داروسازان داروخانه‌های عمومی و بیمارستانی.

  • موقعیت‌های شغلی داروساز در داروخانه‌ها.
  • نقش‌های داروسازی بیمارستانی و داروسازی بالینی.
  • نقش‌های صنعت دارویی (مقررات، تضمین کیفیت).
  • دوره مدیریت ایمن دارو برای داروسازانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند.

حرفه‌های مرتبط با سلامت

درمان‌گران و متخصصان فنی سلامت.

  • فیزیوتراپ‌ها، کاردرمان‌ها، کایروپراکتورها.
  • کارشناسان رادیولوژی، کارشناسان علوم آزمایشگاهی زیست‌پزشکی، تکنسین‌های آزمایشگاه.
  • متخصصان گفتاردرمانی، زبان و شنوایی‌شناسی.
  • اعتباربخشی از Helsedirektoratet در مواردی که حرفه آن را الزامی می‌کند.

متخصصان مراقبت

نقش‌های مراقبت ماهر در مراقبت از سالمندان و خدمات افراد دارای معلولیت.

  • بهیاران (helsefagarbeider) برای مراقبت در منزل شهرداری‌ها و خانه‌های سالمندان.
  • نقش‌های تخصصی در مراقبت از مبتلایان به دمانس و مراقبت تسکینی.
  • تحصیلات پرستاری پایین‌تر از سطح کارشناسی: Helsedirektoratet توصیه می‌کند به‌عنوان بهیار درخواست دهید.

مسیر یکپارچه از ابتدا تا انتها

  1. 1

    بررسی واجد شرایط بودن

    تحصیلات، سابقه حرفه‌ای و سطح زبان شما را بر اساس قواعد Helsedirektoratet برای حرفه و کشور محل تحصیلتان بررسی می‌کنیم.

  2. 2

    درخواست اعتباربخشی

    به‌صورت آنلاین از طریق Altinn همراه با مدارک اسکن‌شده، ترجمه رسمی در صورت نیاز و پرداخت هزینه ارائه می‌شود. برای برخی کشورها، ریز نمرات باید مستقیماً از مؤسسه آموزشی یا از طریق یک سرویس مشخص تأیید مدارک ارسال شود.

  3. 3

    زبان نروژی تا سطح B2

    متقاضیانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند باید پیش از سایر الزامات تکمیلی به سطح B2 زبان نروژی برسند. Norskprøven را نمی‌توان در خارج از نروژ داد، بنابراین تاریخ‌های آزمون را با شما برنامه‌ریزی می‌کنیم.

  4. 4

    دوره‌ها و آزمون حرفه‌ای

    دوره موضوعات ملی، دوره مدیریت ایمن دارو در صورت لزوم و آزمون حرفه‌ای، همه ظرف سه سال از تصمیم درباره تحصیلات شما.

  5. 5

    تطبیق با کارفرما

    وقتی مسیر اعتباربخشی شما روشن شد، شما را با کارفرمایان در نروژ مرتبط می‌کنیم: بیمارستان‌ها، شهرداری‌ها و ارائه‌دهندگان خصوصی.

  6. 6

    مجوز کار

    درخواست اجازه اقامت نیروی کار ماهر به UDI همراه با مدرک اعتباربخشی یا پروانه پیوست‌شده، پیشنهاد شغلی مشخص و حقوق و شرایط کاری نروژی.

  7. 7

    جابه‌جایی

    مسکن، وقت ملاقات با پلیس برای کارت اقامت، شماره شناسایی ملی، کارت مالیاتی، حساب بانکی و مهاجرت خانوادگی، با پیگیری در پورتال.

  8. 8

    آماده‌سازی

    پشتیبانی در نخستین روز کاری نزد کارفرما، که اعتباربخشی شما را در ثبت کارکنان بهداشت و درمان (HPR) بررسی می‌کند.

الزامات اعتباربخشی نروژ (نمای کلی)

الزامات نهایی بسته به حرفه و کشور محل تحصیل متفاوت است. مراحل رایج:

  • ارزیابی هم‌ارزی: Helsedirektoratet تحصیلات شما را از نظر سطح، گستره و محتوا با تحصیلات نروژی مقایسه می‌کند، یا ارزیابی می‌کند که آیا به شکل دیگری صلاحیت لازم را دارید. تحصیلات پزشکان، دندان‌پزشکان، پرستاران، ماماها و داروسازان از EU/EEA هماهنگ‌شده است و بر اساس دستورالعمل 2005/36/EC به رسمیت شناخته می‌شود که از طریق توافق‌نامه EEA اعمال می‌شود.
  • اسناد: مدرک تحصیلی، ریز نمرات و گذرنامه. برای مثال، پرستارانی که در EU/EEA تحصیل کرده‌اند به گواهی انطباق و گواهی وضعیت حرفه‌ای فعلی (CCPS) نیز نیاز دارند که بیش از سه ماه از تاریخ آن نگذشته باشد. مدارکی که به زبان نروژی، سوئدی، دانمارکی یا انگلیسی نیستند به ترجمه رسمی نیاز دارند.
  • زبان نروژی: سطح B2 برای متقاضیانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند، بدون هیچ معافیتی؛ زبان سوئدی یا دانمارکی در همان سطح را نیز می‌توان مستند کرد. نمی‌توان کارکنانی را که در EU/EEA تحصیل کرده‌اند ملزم به قبولی در آزمون استاندارد کرد، اما آن‌ها باید مهارت زبانی لازم برای فعالیت ایمن را داشته باشند.
  • دوره موضوعات ملی: خدمات سلامت نروژ، قوانین سلامت و جامعه: برای متقاضیان همه حرفه‌ها که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند الزامی است و هر بهار و پاییز توسط Folkeuniversitetet، تنها ارائه‌دهنده مورد تأیید، برگزار می‌شود.
  • آزمون حرفه‌ای: آزمونی عملی و شفاهی برای پزشکان و دندان‌پزشکان در University of Oslo و برای پرستاران در USN. پزشکان، دندان‌پزشکان و پرستارانی که حق کامل فعالیت حرفه‌ای در یکی دیگر از کشورهای نوردیک دارند، می‌توانند معاف شوند.
  • مهلت سه‌ساله: همه الزامات تکمیلی باید ظرف سه سال از تصمیم درباره تحصیلات شما تکمیل شوند و برای هر دوره و آزمون سه بار فرصت دارید. هزینه‌ها را خودتان می‌پردازید.

زمان‌های رسمی رسیدگی

زمان‌های رسیدگی منتشرشده Helsedirektoratet (صفحه به‌روزرسانی‌شده در 27 اکتبر 2026) و راهنمای زمان انتظار UDI (به‌روزرسانی 29 اکتبر 2026). این زمان‌ها تغییر می‌کنند، بنابراین پیش از برنامه‌ریزی ارقام فعلی را بررسی کنید.

اعتباربخشی، تحصیل در EU/EEA یا بریتانیا

3 ماه

اعتباربخشی، تحصیل در خارج از EU/EEA

23 ماه، حتی برای درخواست‌هایی که قبلاً دریافت شده‌اند

تحصیل در خارج از EU/EEA، با دست‌کم سه سال فعالیت حرفه‌ای کامل در یکی از کشورهای EEA

3 ماه

پروانه حوزه تخصصی برای پزشکانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند

4 ماه

اعتباربخشی پس از گذراندن الزامات تکمیلی

3 ماه

تأیید تخصص، رشته تخصصی هماهنگ‌شده EEA

تا 3 ماه (سایر رشته‌های تخصصی تا 12 ماه)

اجازه اقامت نیروی کار ماهر (UDI)، درخواست نخست

تا 1.5 ماه پیش از آنکه UDI بررسی پرونده را آغاز کند

آنچه ما ارائه می‌دهیم

  • مسیر اعتباربخشی: پشتیبانی از پرونده در همه مراحل نزد Helsedirektoratet: مدارک، ترجمه‌ها، درخواست در Altinn و الزامات تکمیلی.
  • برنامه یادگیری زبان نروژی: مسیری واقع‌بینانه تا سطح B2، برنامه‌ریزی‌شده بر اساس دوره‌های آزمون و کار شما.
  • جذب اخلاقی نیرو: Helsedirektoratet توصیه می‌کند کارفرمایان و آژانس‌های کاریابی از آیین‌نامه جهانی رفتار WHO در جذب بین‌المللی کارکنان سلامت پیروی کنند، و به‌ویژه توصیه می‌کند از جذب فعال نیرو از کشورهای در حال توسعه‌ای که کمبود حاد نیرو دارند خودداری شود. ما توضیح می‌دهیم که این موضوع چه معنایی برای برنامه‌های جذب نیروی شما دارد.
  • استقرار در کارفرما: معرفی به بیمارستان‌ها، شهرداری‌ها و ارائه‌دهندگان خصوصی در سراسر نروژ، پس از روشن شدن مسیر اعتباربخشی شما.
  • ثبت درخواست مجوز کار: درخواست اجازه اقامت نیروی کار ماهر نزد UDI، همراه با مدرک اعتباربخشی یا پروانه پیوست‌شده.
  • مهاجرت خانوادگی: درخواست‌های همسر یا شریک هم‌خانه و فرزندان شما به‌طور هم‌زمان آماده می‌شوند.
  • خدمات انتقال کامل: مسکن، شماره شناسایی ملی، کارت مالیاتی، امور بانکی، مدرسه و پشتیبانی برای ادغام در جامعه.

پرسش‌های متداول: متخصصان مراقبت‌های بهداشتی

آیا برای کار در نظام سلامت نروژ باید نروژی صحبت کنم؟

بله. اگر خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اید، باید پیش از سایر الزامات تکمیلی و بدون هیچ معافیتی، زبان نروژی در سطح B2 (CEFR) را مستند کنید: Norskprøven در سطح B2 در همه بخش‌ها، قبولی در هر دو بخش شفاهی و کتبی Test i norsk, høyere nivå (پیش‌تر Bergenstesten)، یا زبان سوئدی یا دانمارکی در همان سطح. اگر در EU/EEA تحصیل کرده‌اید، آزمون زبان استاندارد نمی‌تواند شرط اعتباربخشی باشد، اما Helsedirektoratet توصیه می‌کند همه کسانی که در خدمات سلامت نروژ استخدام می‌شوند بتوانند سطح B2 را مستند کنند، و کارفرمایان ممکن است سطح بالاتری بخواهند.

آیا پیشنهاد شغلی برای اجازه کار کافی است؟

به‌تنهایی خیر. UDI فهرستی از مشاغل دارای کمبود نیرو منتشر نمی‌کند، و برای کارکنان بهداشت و درمان، UDI لازم می‌داند که مدرک اعتباربخشی یا پروانه نروژی به درخواست اجازه اقامت نیروی کار ماهر پیوست شود. شغل همچنین باید معمولاً تمام‌وقت باشد و حقوق و شرایط کاری آن بدتر از شرایط معمول در نروژ نباشد.

اعتباربخشی چقدر زمان می‌برد؟

Helsedirektoratet در حال حاضر برای متقاضیانی که در EU/EEA یا بریتانیا تحصیل کرده‌اند به 3 ماه و برای متقاضیانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند به 23 ماه زمان نیاز دارد (اکتبر 2026). اگر تحصیلات شما از خارج از EU/EEA است اما دست‌کم سه سال با حقوق حرفه‌ای کامل در یکی از کشورهای EEA فعالیت کرده‌اید، این زمان 3 ماه است؛ این موضوع را در فرم ذکر و مستند کنید.

آیا تحصیلات من به رسمیت شناخته می‌شود؟

Helsedirektoratet ابتدا ارزیابی می‌کند که آیا تحصیلات شما از نظر سطح، گستره و محتوا با تحصیلات نروژی هم‌ارز است یا نه. اگر خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اید، سپس سه سال فرصت دارید تا الزامات تکمیلی را بگذرانید و برای هر یک سه بار فرصت دارید: زبان نروژی در سطح B2، دوره موضوعات ملی، دوره مدیریت ایمن دارو (پزشکان، پرستاران، دندان‌پزشکان و داروسازان) و آزمون حرفه‌ای (پزشکان، پرستاران و دندان‌پزشکان). سابقه کار به‌تنهایی برای معافیت کافی نیست، هرچند پزشکانی که دست‌کم سه سال فعالیت حرفه‌ای کامل در یکی از کشورهای EEA دارند ممکن است معاف شوند. اگر تحصیلات پرستاری شما پایین‌تر از سطح کارشناسی است، Helsedirektoratet توصیه می‌کند به‌عنوان بهیار درخواست دهید.

هزینه آن چقدر است؟

هزینه درخواست Helsedirektoratet اگر در خارج از نروژ، چه در EU/EEA، بریتانیا یا جای دیگر، تحصیل کرده باشید NOK 1,665 است، و برای پروانه حوزه تخصصی پزشکانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند NOK 3,500 (2026). همه هزینه‌های آزمون زبان، دوره‌ها و آزمون حرفه‌ای را خودتان می‌پردازید. هزینه UDI برای اجازه اقامت نیروی کار ماهر برای متقاضیان بالای 18 سال NOK 6,300 است (2026).

آیا می‌توانم خانواده‌ام را بیاورم؟

بله. همسر یا شریک هم‌خانه و فرزندان شما می‌توانند همراه با درخواست اجازه اقامت نیروی کار ماهر شما درخواست دهند، و درخواست‌هایی که با هم ارائه شوند با هم بررسی و تصمیم‌گیری می‌شوند. درآمد آتی مورد انتظار شما باید دست‌کم NOK 436,957 در سال پیش از کسر مالیات باشد (از 1 مه 2026). عضو خانواده 18 ساله یا بیشتر که اجازه اقامت مهاجرت خانوادگی دارد، می‌تواند بدون اجازه کار جداگانه در نروژ کار کند.

اگر درخواست اعتباربخشی رد شود، آیا می‌توانم تجدیدنظرخواهی کنم؟

بله، ظرف سه هفته از دریافت تصمیم Helsedirektoratet، از طریق Altinn. اگر Helsedirektoratet تصمیم خود را حفظ کند، تجدیدنظرخواهی به Helseklage، مرجع ملی تجدیدنظر در خدمات سلامت، ارسال می‌شود. رسیدگی به تجدیدنظرخواهی برای متقاضیانی که در نروژ، EU/EEA یا بریتانیا تحصیل کرده‌اند تا 4 ماه، و برای متقاضیانی که خارج از EU/EEA تحصیل کرده‌اند تا 12 ماه طول می‌کشد.

فهرست صیانتی WHO چیست؟

نروژ به آیین‌نامه جهانی رفتار WHO در جذب بین‌المللی کارکنان سلامت متعهد شده است و Helsedirektoratet توصیه می‌کند کارفرمایان و آژانس‌های کاریابی از آن پیروی کنند. فهرست حمایت و صیانت از نیروی کار سلامت WHO (SSL 2026) کشورهایی را نام می‌برد که کمتر از 49 پزشک، پرستار و ماما به ازای هر 10,000 نفر دارند و شاخص پوشش همگانی سلامت آن‌ها کمتر از 50 است؛ WHO توصیه می‌کند از جذب فعال بین‌المللی نیرو از این کشورها خودداری شود. این فهرست داوطلبانه است و از نظر حقوقی الزام‌آور نیست، و بخشی از قواعد اعتباربخشی هم نیست.

مسیر شغلی خود را در حوزه سلامت نروژ آغاز کنید

چه متخصص حوزه سلامت باشید که قصد نقل مکان دارد و چه کارفرمایی در نروژ که به دنبال جذب نیروست، ما مسیر اعتباربخشی، اجازه کار و جابه‌جایی را از ابتدا تا انتها راهنمایی می‌کنیم.

جذب نیروی حوزه سلامت با همکاری شرکت هم‌گروه ما، Future Concerns AB، انجام می‌شود.

سلب مسئولیت: این صفحه اطلاعات عمومی ارائه می‌دهد و مشاوره حقوقی نیست. قواعد اعتباربخشی، هزینه‌ها و زمان‌های رسیدگی تغییر می‌کنند: پیش از درخواست، helsedirektoratet.no و udi.no را بررسی کنید. Nordic Relocators دفتر حقوقی نیست و نمی‌تواند زمان‌های رسیدگی Helsedirektoratet یا UDI را کوتاه کند.

آخرین بازبینی و به‌روزرسانی: . مقررات، هزینه‌ها و زمان‌های انتظار اغلب تغییر می‌کنند. همیشه مقررات فعلی را با مرجع مربوط بررسی کنید.