مسیر خانوادگی اتحادیه اروپاوالدین تحت تکفل در نروژ بر اساس قانون اتحادیه اروپا
اگر شهروند منطقه اقتصادی اروپا هستید و در نروژ از حق آزادی جابهجایی خود بهره میبرید، والدین تحت تکفل شما که خارج از اتحادیه اروپا هستند ممکن است واجد شرایط دریافت کارت اقامت بر اساس قانون اتحادیه اروپا باشند. ما تکفل را ارزیابی میکنیم، مدارک را گرد میآوریم و پرونده را به UDI تسلیم میکنیم.
چه زمانی والدین خارج از اتحادیه اروپا میتوانند به یک شهروند منطقه اقتصادی اروپا در نروژ بپیوندند
این حق از دستورالعمل 2004/38/EC ناشی میشود که از طریق موافقتنامه منطقه اقتصادی اروپا در قانون نروژ گنجانده شده است. جایی که یک شهروند منطقه اقتصادی اروپا در نروژ زندگی و کار میکند، والدین تحت تکفل او از خارج منطقه اقتصادی اروپا اغلب میتوانند کارت اقامت دریافت کنند، حتی در شرایطی که قواعد ملی خانواده در utlendingsloven پرونده را رد میکند.
تکفل باید واقعی باشد و باید پیش از درخواست از قبل وجود داشته باشد. لازم نیست ناشی از شرایط خاصی باشد، اما باید حقیقی و مستند باشد.
برای یک والد تحت تکفل، این مسیر اتحادیه اروپا اغلب تنها راه واقعبینانه برای اقامت قانونی در نروژ است، بنابراین درست تنظیمکردن مبنای قانونی و مدارک از همان آغاز همان چیزی است که پرونده را تعیین میکند.
چه کسی بهعنوان والد تحت تکفل واجد شرایط است
واجد شرایط بودن به چند عامل روشن مربوط به شرایط شما و فرزند بزرگسالتان در نروژ بستگی دارد.
فرزند شما شهروند منطقه اقتصادی اروپاست و از آزادی جابهجایی بهره میبرد
فرزند بزرگسال شما تابعیت منطقه اقتصادی اروپا دارد، در نروژ زندگی میکند و واقعاً کارمند، خوداشتغال، دانشجو یا مقیم خودکفاست.
شما واقعاً تحت تکفل هستید
برای تأمین نیازهای اساسی خود به فرزندتان متکی هستید و نمیتوانید از درآمد و منابع خود در کشور مبدأ گذران زندگی کنید.
رابطه و تکفل مستند است
پیوند والد و فرزند اثبات شده، تکفل واقعی است و پیش از درخواست وجود داشته، و فرزند شما میتواند حمایت و اسکان فراهم کند.
قانون اتحادیه اروپا در برابر قواعد ملی خانواده
برای والدین تحت تکفل، مسیر آزادی جابهجایی اتحادیه اروپا معمولاً بسیار مساعدتر از قواعد ملی خانواده است. تسلیم پرونده در چارچوب درست میتواند تفاوت میان پذیرش و رد باشد.
بر اساس دستورالعمل آزادی جابهجایی
- والدین خارج از اتحادیه اروپا میتوانند بهعنوان اعضای خانواده تحت تکفل واجد شرایط شوند
- هیچ آستانه ملی نفقه از همان نوع وجود ندارد
- تکفل مالی واقعی معیار اصلی است
- کارت اقامت (oppholdskort) حقوق مشتقشده از اتحادیه اروپا را بازتاب میدهد
بر اساس قانون ملی نروژ
- برای والدین خارج از منطقه اقتصادی اروپا بسیار محدودکنندهتر است
- والد معمولاً ۶۰ سال یا بیشتر است و در کشور خود شبکه حمایتی ندارد
- الزامات سختگیرانه نفقه و مستندسازی اعمال میشود
- نرخ تأیید پایین است و سطح اثبات بسیار بالاست
مبنای قانونی
این حقوق از قانون آزادی جابهجایی اتحادیه اروپا ناشی میشود که از طریق موافقتنامه منطقه اقتصادی اروپا وارد قانون نروژ شده است. دیوان دادگستری نحوه ارزیابی تکفل را تأیید کرده است.
دستورالعمل 2004/38/EC، ماده 2(2)(d)
اعضای خانواده شامل بستگان در خط صعودی مستقیم، مانند والدین و پدربزرگ و مادربزرگ، هستند که تحت تکفل شهروند منطقه اقتصادی اروپا یا همسر یا شریک او قرار دارند.
Jia (C-1/05)
تکفل یک مسئله واقعیت است. آنچه اهمیت دارد حمایت مادی و واقعی از سوی شهروند منطقه اقتصادی اروپا برای تأمین نیازهای اساسی والد است.
Reyes (C-423/12)
متقاضی نیازی به اثبات اینکه چرا نمیتواند گذران زندگی کند ندارد. آنچه به حساب میآید واقعیت تکفل است، نه علت آن.
آنچه معمولاً درخواست میکنیم
رابطه و هویت
کپی گذرنامه والد
هویت اسپانسر منطقه اقتصادی اروپا و اثبات اقامت در نروژ
شناسنامه که پیوند والد و فرزند را اثبات کند
اثبات اسکان در نروژ و فرم وکالتنامه
تکفل و حمایت
مدارک تکفل مانند حوالهها و نامههای حمایت
اثبات اشتغال یا درآمد اسپانسر
مدارک محدود بودن منابع شخصی والد در کشور مبدأ
بیمه درمانی برای والد
چگونه یک درخواست بر اساس قانون اتحادیه اروپا پیش میرود
۱. تأیید وضعیت منطقه اقتصادی اروپا
ما تابعیت فرزند در منطقه اقتصادی اروپا و این را که او واقعاً از حقوق آزادی جابهجایی در نروژ بهره میبرد تأیید میکنیم.
۲. ساختن سابقه تکفل
حوالههای پول، نامههای حمایت، مقایسه هزینه زندگی و شرایط شخصی والد در کشور مبدأ.
۳. تنظیم و تسلیم به UDI
ما به دستورالعمل 2004/38/EC و رویه قضایی Jia و Reyes استناد میکنیم، درخواست کارت اقامت را تسلیم میکنیم و انگشتنگاری را نزد Politiet هماهنگ میکنیم.
۴. ارزیابی تکفل
UDI بررسی میکند که آیا تکفل واقعی وجود دارد. ما از طرف شما به هر درخواست اطلاعات بیشتر پاسخ میدهیم.
۵. تصمیم و ثبتنام
در صورت پذیرش، والد کارت اقامت دریافت میکند و برای fødselsnummer یا D-nummer ثبتنام میکند. در صورت رد، ما اعتراضی به UNE آماده میکنیم.
چرا مسیر اتحادیه اروپا حقوق قویتری میدهد
بدون آستانه ملی نفقه
مسیر ملی شرط درآمد سختگیرانهای بر اسپانسر تحمیل میکند. مسیر اتحادیه اروپا آن آستانه را به همان شکل اعمال نمیکند، زیرا معیار حول تکفل واقعی متمرکز است.
کارت اقامت، نه مجوز ملی
والدین واجد شرایط کارت اقامت (oppholdskort) دریافت میکنند که حقوق مشتقشده آنان از اتحادیه اروپا را بازتاب میدهد، همراه با ثبات و اعتبار طولانیتری که به همراه دارد.
راهی به سوی اقامت دائم
مدت زمان بهعنوان عضو خانواده یک شهروند منطقه اقتصادی اروپا پس از پنج سال اقامت پیوسته و قانونی به سمت حق اقامت دائم محاسبه میشود.
شرایط و پرسشهای متداول
اقامت بهعنوان عضو خانواده تحت تکفل مشروط به تداوم تکفل و به اقامت قانونی فرزند شما در نروژ است.
وضعیت شما تابع تکفل است
- اگر فرزند شما نروژ را ترک کند یا حق اقامت خود را از دست بدهد، وضعیت شما ممکن است متأثر شود
- اگر درآمد مستقل به دست آورید، مبنای تکفل میتواند پایان یابد
- هر دو والد میتوانند درخواست دهند، جایی که هر دو واقعاً تحت تکفل فرزند باشند
- مستندات را بهروز نگه دارید و تغییرات مهم را به UDI اطلاع دهید
پرسشهای پرتکرار
- چه میزان حمایت لازم است؟ حداقل ثابتی وجود ندارد، اما باید منظم و به اندازهای معنادار باشد که تکفل واقعی را نشان دهد.
- آیا میتوانم کار کنم؟ عموماً بله، هرچند کسب درآمد کافی برای خودکفایی میتواند بر مبنای تکفل اثر بگذارد.
- اگر فرزندم جابهجا شود چه میشود؟ او باید پیوند کافی با نروژ را حفظ کند، وگرنه مبنای قانونی از میان میرود.
بر اساس چارچوبی درخواست دهید که قویترین حقوق را به شما میدهد
مسیر قانونی اهمیت دارد. ما اطمینان میدهیم که پرونده شما بر اساس قانون آزادی جابهجایی اتحادیه اروپا تسلیم شود، جایی که این کار بهترین شانس تأیید را به یک والد تحت تکفل میدهد.
